Il y a deux types de ressources utilisées par le module FAM. La première est la connexion au service FAM, retournée par la fonction fam_open(), et la seconde, une ressource de moniteur, retournée par les fonctions fam_monitor_XXX.